“Tijdens de mondelinge behandeling is vastgesteld dat alle verwijzingen in de conclusie van antwoord naar uitspraken van de Hoge Raad onjuist zijn.” Voor het eerst dat ik dat lees in een Nederlands vonnis, en zoals de rechtbank dan zegt roept het vele vragen op.
Het vonnis betreft een handelsnaaminbreuk, en de verwijzingenkwestie komt pas als laatste terzijde aan de orde, want de zaak kon ook zonder gewoon worden opgelost. Maar toch, ik zou knap balen als dit over mijn conclusie van antwoord werd gezegd:
In de conclusie van antwoord heeft [de gedaagde partij] verwezen naar (vermeende) uitspraken van de Hoge Raad ten aanzien van het handelsnaamrecht, met vermelding van een (vermeend) ECLI-nummer. Geen enkele van de aangehaalde (vermeende) arresten heeft betrekking op het handelsnaamrecht. Sommige ECLI-nummers horen bij strafrechtelijke uitspraken, andere bestaan in het geheel niet.
Ik denk dan meteen “ah, ChatGPT gebruikt”. Want die tool – en zijn vriendjes Claude en Copilot – heeft er een handje van de mooiste uitspraken op te lepelen die precies het betoog ondersteunen.
Mét een ECLI, want dat hoort er bij. Maar of die ook feitelijk bestaan en ondersteunen wat er wordt gezegd, dat is een heel ander verhaal. Het is meer Keyzer en de Boer: het klínkt goed, maar voor de feiten moet je elders wezen.
De rechtbank trekt geen conclusie, want je kunt immers niet zeker weten of iemand zo’n tool gebruikt tenzij die dat erkent. De verklaring hier doet voor mij als ict-er wat ongemakkelijk aan:
Desgevraagd heeft (de advocaat van) [de gedaagde partij] verklaard dat dit alles is veroorzaakt door een probleem bij het converteren van een word-bestand naar pdf. Deze verklaring roept vragen op.
Nou weet ik dat pdf-bestanden rare ondingen zijn, maar dat ze ECLI-nummers verbouwen heb ik nog niet gezien. Links die wegvallen, tekst die niet meer selecteerbaar is, tekst die na het plakken Unicode-prut wordt – zeker. Maar dit? Ik geloof het gewoon niet.
Arnoud
