Volgens het Openbaar Ministerie had de hoofdverdachte de smartcard die voor digitale televisie wordt gebruikt ontsleuteld

De vraag is natuurlijk of deze opmerking voortkomt uit een gebrek aan materiekennis, het “simpel uitleggen voor de leek”, of dat deze verdachte werkelijk iets aan de kaart heeft kunnen “ontsleutelen”.
Cardsharing is in feite vergelijkbaar met een proxy server voor webbrowsen. Die hoeft ook niet te weten wat de webpagina’s
die hij serverveert precies doen.
(even voorbijgaand aan eventuele pairing tussen de kaart en de ontvanger, die er bij Ziggo niet is)